НАВЧАННЯ, ОПЛАТА ТА ПОЛІТИКА

2024 GV Калгарі та Вікторія

2025 GV Калгарі та Вікторія

Політика GV Calgary

GV Вікторія Поліси

GV CALGARY ЗАГАЛЬНА ФІНАНСОВА ПОЛІТИКА

Усі правила можуть бути змінені. Будь ласка, перевіряйте цю сторінку на наявність оновлень.

 

  1. Дійсність ціни: З усіх реєстрацій на навчання у 2026 році, отриманих до 31 грудня 2025 року, стягуватиметься плата за навчання та збори за тарифами 2025 року (крім проживання в сім’ї). За реєстрацію проживання в сім’ї для навчання у 2026 році, отриману до 31 грудня 2025 року, стягуватиметься плата за тарифами 2025 року, лише якщо повну оплату рахунка буде здійснено до 31 грудня 2025 року.
  2. Лист прийняття: Після отримання заповненої реєстраційної форми та оплати буде видано лист про прийняття. Зверніться до школи щодо політики оплати. За запитом оригінальну копію можна надіслати поштою, факсом або електронною поштою. Школа не несе відповідальності за будь-які додаткові витрати на кур'єрську службу.
  3. Оплата: Для певної реєстрації може знадобитися повна передоплата рахунку. Уточніть у школі та місцевому консульстві чи посольстві способи оплати та будь-які інші вимоги. Платежі в Global Village можна здійснювати кредитною карткою, банківським переказом, EFT, PayPal або електронним переказом Interac. У деяких випадках можуть стягуватися додаткові банківські комісії. Повна оплата плати за проживання в сім’ї вимагається за 4 тижні до дати початку проживання в сім’ї, а повна оплата навчання та всіх інших зборів вимагається за 1 тиждень до дати початку курсу.
  4. Неповнолітні: Студенти віком до 18 років повинні мати свій студентський контракт, підписаний одним із батьків або законним опікуном. Неповнолітні учні повинні подати угоди щодо неповнолітніх, підписані їхніми батьками/законними опікунами. Листи про опіку доступні лише для неповнолітніх студентів, які проживають у Global Village Homestay; стягується додаткова плата.
  5. Медичне страхування: Студенти повинні мати достатнє медичне страхування до прибуття. Настійно рекомендується мінімальне покриття 500,000 XNUMX доларів США. Студенти не зобов’язані купувати страховку через Global Village, але можуть це зробити за бажанням.
  6. Зовнішні збори: Будь-які витрати зовнішнього постачальника послуг (включаючи, але не обмежуючись цим, судові витрати, витрати на страхування та витрати на діяльність) відшкодуванню не підлягають.
  7. наявність: Дати початку, заняття та зміст курсу можуть змінюватися в будь-який час і без попереднього повідомлення. Плата, дати та умови, зазначені в цій брошурі, можуть бути змінені в будь-який час і без попереднього повідомлення. Усі курси доступні за умови реєстрації.
  8. Плата за зміну програми: Комісія за скорочення програми в розмірі 110 доларів США буде застосована, якщо студенти зменшать кількість заброньованих тижнів після того, як було видано лист про прийняття, або якщо студенти внесуть зміни в свої заброньовані курси після дати початку курсу.
  9. Відповідальність: Global Village English Centre Victoria Ltd. (dba Global Village Victoria + dba Global Village Calgary) не несе жодної відповідальності за будь-яку втрату чи пошкодження особистих речей чи майна студента чи учасника курсу, а також за будь-які травми чи смерть студента чи учасника курсу, що відбуваються на території школи чи за її межами. Учні повинні дотримуватися розпорядку школи. Невиконання цього може призвести до звільнення. Зверніться до школи щодо процедури вирішення скарг.

GV CALGARY ПОЛІТИКА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ ЗА НАВЧАННЯ ТА ПЛАТУ

  1. Визначення: У цій політиці слово «курс» стосується повного циклу навчання, на яке студент зареєструвався. «Дата початку курсу» стосується дати початку, зазначеної в студентському контракті. У разі переходу з однієї школи в іншу датою початку курсу є більш рання дата контракту.
  2. Процедура повернення коштів: Студент може мати право на відшкодування плати за навчання у випадку, якщо студент повідомить школу про те, що він або вона відмовляється від курсу; або студент надає копію листа про відмову у візі від IRCC, або школа надає студенту повідомлення про те, що студента було виключено з програми. Повідомлення про відкликання або звільнення може бути доставлено будь-яким способом за умови наявності квитанції або іншого підтвердження, яке вказує на дату вручення повідомлення. Повідомлення про відкликання або звільнення вважається чинним з дати його вручення.
  3. Розрахунок відшкодування: Відшкодування, на яке студент має право, розраховується на основі загальної плати за навчання, що підлягає сплаті за контрактом. Якщо загальна плата за навчання ще не зібрана, школа не несе відповідальності за повернення коштів, які перевищують суму, яку було зібрано на даний момент, і від студента може вимагатися відшкодувати кошти, належні за контрактом.
  4. Спосіб відшкодування: Відшкодування буде здійснено тим самим методом і на той самий рахунок, з якого було отримано платіж, якщо це можливо. Якщо відшкодування здійснюється банківським переказом, із суми відшкодування буде вираховано комісію за банківський переказ у розмірі 25 доларів США.
  5. Переплата: Якщо школа отримала плату, що перевищує суму, на яку вона має право за студентським контрактом, надлишкова сума буде повернена.
  6. Вимушена дискваліфікація: Якщо учень не відповідає конкретним мінімальним вимогам школи для вступу без введення в оману чи з власної вини, школа відшкодує всю плату за навчання та внески, сплачені згідно з контрактом, за вирахуванням відповідної плати за реєстрацію студента, яка не підлягає відшкодуванню.
  7. Час повернення: Повернення коштів, заборгованих учням, буде виплачено протягом 30 днів після отримання школою повідомлення про відкликання та всієї необхідної підтверджуючої документації або протягом 30 днів після письмового повідомлення школи про звільнення.
  8. Відкликання через відмову у візі: Після отримання листа про відмову у візі студента від IRCC, усі витрати на навчання та збори будуть повернені, окрім реєстраційного збору, що не підлягає відшкодуванню, та будь-яких зборів за проживання, які не підлягають відшкодуванню. 
  9. Звільнення від плати за реєстрацію: Якщо школа з будь-якої причини відмовилася від сплати реєстраційного збору, який не підлягає відшкодуванню, ця відмова стає недійсною у разі відмови у видачі студенту візи або скасування бронювання, і школа утримує цей збір.
  10. Відмова до початку курсу:
    • Якщо учень відмовляється від навчання за 30 днів або більше до початку курсу, школа утримує 25% вартості навчання за контрактом і повертає учневі решту.
    • Якщо учень відмовляється менше ніж за 30 днів до початку курсу, школа утримує 40% вартості навчання за контрактом і повертає учневі решту.
  11. Відмова після дати початку курсу:
    • Якщо студент виходить (або його звільняють) до того, як мине 5 календарних днів до дати початку курсу, школа утримує 50% плати за навчання за контрактом і повертає студенту решту.
    • Якщо студент відмовляється (або його звільняють) після того, як минуло 5 або більше календарних днів з дати початку курсу, відшкодування за навчання не здійснюється.

ПОЛІТИКА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ GV CALGARY ЗА ПЛАТУ ЗА ПРОЖИВАННЯ

Відшкодування, на яке студент має право, розраховується на основі загальної плати за проживання в сім’ї, що підлягає сплаті за контрактом. Якщо загальна плата за проживання в сім’ї ще не сплачена, школа не несе відповідальності за відшкодування суми, що перевищує суму, яку було зібрано на сьогоднішній день, і від учня може вимагатися відшкодувати кошти, належні за контрактом. Скасування вважається чинним із дати завершення, зазначеної в повідомленні про скасування.

  1. Скасування до дати початку проживання в сім'ї:
    • Якщо студент скасовує навчання за 12 тижнів або більше до дати початку проживання в сім’ї, йому повертається 100% вартості проживання в сім’ї.
    • Якщо студент скасовує навчання за 12 тижнів або менше до дати початку проживання в сім’ї, йому повертається 100% плати за проживання в сім’ї, за винятком плати за розміщення в сім’ї.

     

  2. Скасування після дати початку проживання в сім'ї:
    • У випадку, якщо приймаюча сім’я не відповідає необхідним умовам проживання в сім’ї, студента буде переведено в іншу сім’ю без додаткової плати. Кошти не повертаються за вже використаний період проживання в сім’ї.
    • Якщо студент скасовує навчання за 3 або більше тижнів до дати фактичного скасування, плата за розміщення в сім’ї та будь-які використані збори за проживання в сім’ї будуть збережені, а 100% невикористаної плати за проживання в сім’ї буде відшкодовано.
    • Якщо студент скасовує навчання менш ніж за 3 тижні до дати фактичного скасування, плата за проживання в сім’ї та будь-які використані збори за проживання в сім’ї будуть збережені. Крім того, буде збережено плату за проживання в сім’ї протягом наступних 3 тижнів, а також буде стягнуто комісію за скасування в розмірі 150 доларів США. Буде повернено 100% залишкової вартості проживання в сім’ї.

GV VICTORIA ЗАГАЛЬНА ФІНАНСОВА ПОЛІТИКА

Усі правила можуть бути змінені. Будь ласка, перевіряйте цю сторінку на наявність оновлень.

 

  1. Дійсність ціни: З усіх реєстрацій на навчання у 2026 році, отриманих до 31 грудня 2025 року, стягуватиметься плата за навчання та збори за тарифами 2025 року (крім проживання в сім’ї). За реєстрацію проживання в сім’ї для навчання у 2026 році, отриману до 31 грудня 2025 року, стягуватиметься плата за тарифами 2025 року, лише якщо повну оплату рахунка буде здійснено до 31 грудня 2025 року.
  2. Лист прийняття: Після отримання заповненої реєстраційної форми та оплати буде видано лист про прийняття. Зверніться до школи щодо політики оплати. За запитом оригінальну копію можна надіслати поштою, факсом або електронною поштою. Школа не несе відповідальності за будь-які додаткові витрати на кур'єрську службу.
  3. Оплата: Для певної реєстрації може знадобитися повна передоплата рахунку. Уточніть у школі та місцевому консульстві чи посольстві способи оплати та будь-які інші вимоги. Платежі в Global Village можна здійснювати кредитною карткою, банківським переказом, EFT, PayPal або електронним переказом Interac. У деяких випадках можуть стягуватися додаткові банківські комісії. Повна оплата плати за проживання в сім’ї вимагається за 4 тижні до дати початку проживання в сім’ї, а повна оплата навчання та всіх інших зборів вимагається за 1 тиждень до дати початку курсу.
  4. Неповнолітні: Студенти віком до 19 років повинні мати свій студентський контракт, підписаний одним із батьків або законним опікуном. Неповнолітні учні повинні подати угоди щодо неповнолітніх, підписані їхніми батьками/законними опікунами. Листи про опіку доступні лише для неповнолітніх студентів, які проживають у Global Village Homestay; стягується додаткова плата.
  5. Медичне страхування: Студенти повинні мати достатнє медичне страхування до прибуття. Настійно рекомендується мінімальне покриття 500,000 XNUMX доларів США. Студенти не зобов’язані купувати страховку через Global Village, але можуть це зробити за бажанням.
  6. Зовнішні збори: Будь-які витрати зовнішнього постачальника послуг (включаючи, але не обмежуючись цим, судові витрати, витрати на страхування та витрати на діяльність) відшкодуванню не підлягають.
  7. наявність: Дати початку, заняття та зміст курсу можуть змінюватися в будь-який час і без попереднього повідомлення. Плата, дати та умови, зазначені в цій брошурі, можуть бути змінені в будь-який час і без попереднього повідомлення. Усі курси доступні за умови реєстрації.
  8. Плата за зміну програми: Комісія за скорочення програми в розмірі 110 доларів США буде застосована, якщо студенти зменшать кількість заброньованих тижнів після того, як було видано лист про прийняття, або якщо студенти внесуть зміни в свої заброньовані курси після дати початку курсу.
  9. Відповідальність: Global Village English Centre Victoria Ltd. (dba Global Village Victoria + dba Global Village Calgary) не несе жодної відповідальності за будь-яку втрату чи пошкодження особистих речей чи майна студента чи учасника курсу, а також за будь-які травми чи смерть студента чи учасника курсу, що відбуваються на території школи чи за її межами. Учні повинні дотримуватися розпорядку школи. Невиконання цього може призвести до звільнення. Зверніться до школи щодо процедури вирішення скарг.

GV VICTORIA ПОЛІТИКА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ ЗА НАВЧАННЯ ТА ПЛАТУ

 

Ця політика була схвалена Відділом регулювання приватних навчальних закладів (PTIRU) Міністерства післясередньої освіти та майбутніх навичок Британської Колумбії та відповідає Закону про приватне навчання. Додаткову інформацію див. у політиці вирішення спорів.

  1. Визначення: У цій політиці слово «курс» стосується повного циклу навчання, на яке студент зареєструвався. «Дата початку курсу» стосується дати початку, зазначеної в студентському контракті. У разі переходу з однієї школи в іншу датою початку курсу є більш рання дата контракту.
  2. Процедура повернення коштів: Студент може мати право на відшкодування плати за навчання у випадку, якщо студент повідомить школу про те, що він або вона відмовляється від курсу; або студент надає копію листа про відмову у візі від IRCC, або школа надає студенту повідомлення про те, що студента було виключено з програми. Повідомлення про відкликання або звільнення може бути доставлено будь-яким способом за умови наявності квитанції або іншого підтвердження, яке вказує на дату вручення повідомлення. Повідомлення про відкликання або звільнення вважається чинним з дати його вручення.
  3. Розрахунок відшкодування: Відшкодування, на яке студент має право, розраховується на основі загальної плати за навчання, що підлягає сплаті за контрактом. Якщо загальна плата за навчання ще не зібрана, школа не несе відповідальності за повернення коштів, які перевищують суму, яку було зібрано на даний момент, і від студента може вимагатися відшкодувати кошти, належні за контрактом.
  4. Спосіб відшкодування: Відшкодування буде здійснено тим самим методом і на той самий рахунок, з якого було отримано платіж, якщо це можливо. Якщо відшкодування здійснюється банківським переказом, із суми відшкодування буде вираховано комісію за банківський переказ у розмірі 25 доларів США.
  5. Переплата: Якщо школа отримала плату, що перевищує суму, на яку вона має право за студентським контрактом, надлишкова сума буде повернена.
  6. Вимушена дискваліфікація: Якщо учень не відповідає конкретним мінімальним вимогам школи для вступу без введення в оману чи з власної вини, школа відшкодує всю плату за навчання та внески, сплачені згідно з контрактом, за вирахуванням відповідної плати за реєстрацію студента, яка не підлягає відшкодуванню.
  7. Час повернення: Повернення коштів, заборгованих учням, буде виплачено протягом 30 днів після отримання школою повідомлення про відкликання та всієї необхідної підтверджуючої документації або протягом 30 днів після письмового повідомлення школи про звільнення.
  8. Звільнення від плати за реєстрацію: Якщо школа з будь-якої причини відмовилася від сплати реєстраційного збору, який не підлягає відшкодуванню, ця відмова стає недійсною у разі відмови у видачі студенту візи або скасування бронювання, і школа утримує цей збір.

Для будь-якого курсу:

 

  • Відкликання через відмову у візі: Після отримання від IRCC листа про відмову у візі студента буде повернено всю плату за навчання, окрім реєстраційного збору, що не підлягає відшкодуванню, і будь-яких зборів за проживання, які не підлягають відшкодуванню. 

Для курсів МЕНШЕ 4,000 доларів США за навчання та тривалістю менше 6 місяців:

 

Відмова до початку курсу:

  • Якщо учень відмовляється від навчання за 30 днів або більше до початку курсу, школа утримує 25% вартості навчання за контрактом і повертає учневі решту.
  • Якщо учень відмовляється менше ніж за 30 днів до початку курсу, школа утримує 40% вартості навчання за контрактом і повертає учневі решту.

Відмова після дати початку курсу:

  • Якщо студент виходить (або його звільняють) до того, як мине 5 календарних днів до дати початку курсу, школа утримує 50% плати за навчання за контрактом і повертає студенту решту.
  • Якщо студент відмовляється (або його звільняють) після того, як минуло 5 або більше календарних днів з дати початку курсу, відшкодування за навчання не здійснюється.
  • Школа відшкодує 100% плати за матеріали та технології, сплачені за будь-які навчальні тижні, які не були надані учневі, незалежно від доступності відшкодування за навчання.

Для курсів БІЛЬШЕ ніж 4,000 доларів США за навчання та/або тривалістю понад 6 місяців

 

Відмова до початку курсу:

  • Якщо студент відмовляється від навчання до початку курсу та не пізніше ніж через 7 днів після підписання договору про зарахування, усі витрати на навчання будуть повернуті, окрім реєстраційного збору, який не повертається.
  • Якщо студент відмовляється від навчання до початку курсу, але більше ніж через 7 днів після підписання договору про зарахування, школа утримує 10% вартості навчання за контрактом (максимум 1,000 доларів США) і повертає студенту решту.

Відмова ПІСЛЯ дати початку курсу:

  • Якщо учень виходить (або його звільняють) після дати початку курсу та було надано до 10% навчальних годин, школа утримує 10% від вартості навчання за контрактом і повертає решту учневі.
  • Якщо студент виходить (або його звільняють) після дати початку курсу та після 10%, але до 30% навчальних годин, школа утримує 30% вартості навчання за контрактом і повертає решту студенту. .
  • Якщо студент виходить (або його звільняють) після дати початку курсу та після 30%, але до 50% навчальних годин, школа утримує 50% вартості навчання за контрактом і повертає решту студенту. .
  • Якщо студент виходить (або його звільняють) після дати початку курсу та після того, як було надано 50% навчальних годин, відшкодування плати за навчання не повертається.
  • Якщо студент не відвідує перші 30% програми, школа утримує 50% вартості навчання за контрактом і повертає решту студенту.
  • Школа відшкодує 100% плати за матеріали та технології, сплачені за будь-які навчальні тижні, які не були надані учневі, незалежно від доступності відшкодування за навчання.

GV VICTORIA ПОЛІТИКА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ ЗА ПЛАТУ ЗА ПРОЖИВАННЯ В СІМ'Ї

Відшкодування, на яке студент має право, розраховується на основі загальної плати за проживання в сім’ї, що підлягає сплаті за контрактом. Якщо загальна плата за проживання в сім’ї ще не сплачена, школа не несе відповідальності за відшкодування суми, що перевищує суму, яку було зібрано на сьогоднішній день, і від учня може вимагатися відшкодувати кошти, належні за контрактом. Скасування вважається чинним із дати завершення, зазначеної в повідомленні про скасування.

Скасування бронювання ДО дати початку проживання в сім'ї:

    • Якщо студент скасовує навчання за 12 тижнів або більше до дати початку проживання в сім’ї, йому повертається 100% вартості проживання в сім’ї.
    • Якщо студент скасовує навчання за 12 тижнів або менше до дати початку проживання в сім’ї, йому повертається 100% плати за проживання в сім’ї, за винятком плати за розміщення в сім’ї.

Скасування ПІСЛЯ дати початку проживання в сім'ї:

      • У випадку, якщо приймаюча сім’я не відповідає необхідним умовам проживання в сім’ї, студента буде переведено в іншу сім’ю без додаткової плати. Кошти не повертаються за вже використаний період проживання в сім’ї.
      • Якщо студент скасовує навчання за 3 або більше тижнів до дати фактичного скасування, плата за розміщення в сім’ї та будь-які використані збори за проживання в сім’ї будуть збережені, а 100% невикористаної плати за проживання в сім’ї буде відшкодовано.
      • Якщо студент скасовує навчання менш ніж за 3 тижні до дати фактичного скасування, плата за проживання в сім’ї та будь-які використані збори за проживання в сім’ї будуть збережені. Крім того, буде збережено плату за проживання в сім’ї протягом наступних 3 тижнів, а також буде стягнуто комісію за скасування в розмірі 150 доларів США. Буде повернено 100% залишкової вартості проживання в сім’ї.

Англійська в Канаді

Загальна програма англійської мови
Англійська для академічних шляхів
Ділова англійська
Пакети англійської для 50+ студентів
GV Study & Work Package
Англійська на природі (для молоді)
Підготовка до іспиту
Усі курси Канади…

Англійська в Калгарі

Загальна програма англійської мови
Англійська для академічних шляхів
GV Study & Work Package
Мовна програма для новачків
Підготовка до іспиту
Приватні уроки
Усі курси в Калгарі…

Англійська у Вікторії

Загальна програма англійської мови
Англійська для академічних шляхів
Ділова англійська
GV Study & Work Package
Підготовка до іспиту
Усі курси Victoria…

Junior English Options

Підготовка до середньої школи
Літня програма для підлітків
Англійська на відкритому повітрі (для молодших класів)
Г. В. Літній табір у школі Св. Маргарет