У чым сапраўдная каштоўнасць культурнага апускання?

Але дзе ў гэтым цікавае?

Падарожжа за мяжу для вывучэння англійскай мовы гарантавана зменіць жыццё.

Сапраўднае апусканне ў новую мову і культуру дае магчымасць, якую вы проста не можаце паўтарыць у сваёй краіне. Ён дае вам магчымасць паглядзець на свет з іншага пункту гледжання, развіць свае моўныя навыкі ў аўтэнтычным асяроддзі, пагутарыць з іншымі людзьмі з розных слаёў грамадства і праверыць свае ўласныя каштоўнасці.

Што такое культурнае апусканне?

Культурнае пагружэнне - гэта працэс апускання ў культуру пэўнай краіны або месца. Але як хтосьці можа дасягнуць гэтага? Якія перавагі?

Вучоба за мяжой - гэта выдатны спосаб акунуцца ў культуру, таму што яна пераносіць вас у кантэкст "наведвання" і замест гэтага дазваляе вам жыць у гэтым месцы ў якасці студэнта. У выніку, замест таго, каб атрымліваць рамантызаваныя погляды, як наведвальнікі, вы штодня сутыкаецеся з рэаліямі загараднага жыцця.

Вы можаце ўзаемадзейнічаць з мясцовымі жыхарамі, вучыцца і мець зносіны з імі, з многімі з якіх вы, верагодна, пасябруеце і будзеце падтрымліваць сувязь. Яны могуць прапанаваць велізарны аб'ём інфармацыі аб сваёй краіне.

Ніжэй прыведзены асноўныя перавагі вопыту культурнага апускання, якім вы будзеце карыстацца падчас навучання за мяжой.

Вы можаце прагледзець усе нашы курсы тут.

Моўнае развіццё

Перавагі вывучэння дадатковай мовы бясспрэчныя.

Акрамя відавочнай каштоўнасці магчымасці мець зносіны на іншай мове, вывучэнне іншай мовы можа дапамагчы палепшыць вашу памяць, навыкі творчага мыслення, навыкі рашэння праблем і сацыяльнае ўзаемадзеянне.

Спалучэнне фармальнага навучання ў класе і спантаннага абмену, які адбываецца па-за межамі класа, забяспечвае ідэальны баланс для вывучэння і практыкі новай мовы.

У класе

Калі вы вывучаеце мову ў краіне, дзе на ёй размаўляе большасць, класная пакой забяспечыць бяспечнае і неасуджальнае асяроддзе для вывучэння мовы з носьбітам мовы ў якасці гіда.

Гэты гід (ваш настаўнік) пазнаёміць вас з прынцыпамі мовы, а таксама перадасць каштоўныя веды аб мясцовай культуры.

Падрыхтаваныя настаўнікі ствараюць урокі і кантэксты, якія дапамагаюць навучэнцам сканцэнтраваць сваю ўвагу на вывучэнні мовы.

Напрыклад, у а Дзелавой англійская мова клас настаўнік можа пабудаваць урок вакол таго, як удзельнічаць у сустрэчы. У дадатак да вывучэння тыповай лексікі і фраз, якія выкарыстоўваюцца ў кантэксце сустрэчы, настаўнік таксама прадставіць чаканы дзелавой этыкет для гэтай культуры. Настаўнік затым узнавіць сцэнар, у якім студэнты павінны практыкаваць мову і культурныя веды, якія яны набылі.

Клас забяспечвае аснову для студэнтаў, каб развіваць свае моўныя навыкі і бяспечнае асяроддзе для ацэнкі іх прагрэсу.

За межамі класа

Усе чулі выраз «практыка робіць дасканалым». Вывучэнне мовы нічым не адрозніваецца. Вы павінны папрактыкавацца ў выкарыстанні мовы, калі хочаце авалодаць ёю. Які лепшы спосаб практыкавацца, чым у краіне, дзе не размаўляюць на тваёй роднай мове?

Сапраўдная магія адбываецца па-за межамі класа, калі вы раптоўна трапляеце ў свет, які прымушае вас выкарыстоўваць моўныя навыкі, якія вы вывучаеце кожны дзень.

Ездзіць на аўтобусе, заказваць каву, будаваць планы па тэлефоне з мясцовым жыхаром - кожнае ўзаемадзеянне дае вам патэнцыял для практыкаванняў і развіцця моўных навыкаў. Больш за тое, усё гэта зроблена спантанна і аўтэнтычна, што падштурхоўвае вас сапраўды ВЫКАРЫСТАНЦЬ тое, што вы вывучалі.

Практыкаванне англійскай мовы на носьбітах мовы ў вашай новай суполцы таксама дапаможа вам выявіць прабелы ў вашай мове. Гэтыя прабелы - гэта магчымасці для паляпшэння, і іх можна вывучыць разам з настаўнікам у класе!

Культурнае паразуменне

Калі вы вывучаеце англійскую (ці любую новую мову), культура павінна быць важнай часткай вашага падарожжа. Эфектыўная камунікацыя можа адбыцца, толькі калі вы разумееце людзей, з якімі размаўляеце, і як правільна да іх звяртацца!

Нішто не можа навучыць вас больш пра культуру, чым адразу ўскочыць і ўзаемадзейнічаць з людзьмі з гэтай культуры. Гэта простая справа!

Вядома, вы будзеце рабіць сацыяльныя памылкі і грубыя памылкі, але метад спроб і памылак заўсёды прыводзіць да паляпшэння. Большасць людзей даволі талерантныя, калі гаворка ідзе пра культурныя адрозненні, і нават калі вы памыліцеся, мясцовыя жыхары далікатна накіруюць вас у правільным кірунку.

Сапраўднае навучанне адбываецца ў выніку крытычнага мыслення, выкліканага падзеяй, якая дэзарыентуе. Гэта як калі дзіця дакранаецца да гарачай пліты. Следства вучыць дзіця, што ён не павінен рабіць гэта зноў.

Тое самае і з мовай, і з культурай. Першая сустрэча з ангельска-канадскім часта прадугледжвае моцнае поціск рукі. Калі вы паспрабуеце пацалаваць шчаку, канадзец можа збянтэжыцца і крыху адпудзіць. Іх рэакцыя вучыць вас пазбягаць пацалункаў у якасці прывітання ў будучых сітуацыях.

Назапашванне ўсіх невялікіх культурных урокаў ад пагружэння дапамагае студэнту мовы лепш зразумець навакольную культуру з часам. Вы ўсвядоміце свой уласны этнацэнтрызм і, спадзяюся, выбудуеце большую цярпімасць да двухсэнсоўнасці і розных мадэляў зносін.

асобасны рост

Падарожжа за мяжу пашырыць ваш розум і навучыць вас важным жыццёвым урокам. Усё новае - ад надвор'я і ежы да таго, як людзі ўзаемадзейнічаюць адзін з адным. Вы будзеце вымушаныя прыстасоўвацца на кожным кроку і ставіць пад сумнеў свой уласны спосаб бачыць і паводзіць сябе ў свеце.

У адрозненне ад аднатыднёвага бурнага пляжнага падарожжа на шыкоўным курорце, вы апынецеся сярод мясцовых жыхароў у сваім натуральным асяроддзі, якія проста займаюцца паўсядзённым жыццём і ў большасці сваёй не ведаюць пра ваша асабістае падарожжа. Ад вас чакаюць, што вы будзеце кіраваць гэтым новым светам самастойна.

Магчыма, вы выявіце, што ўпершыню ў жыцці вам трэба спадзявацца на сябе. Пошук кватэры, пакупкі прадуктаў, прыгатаванне ежы, праезд і адкрыццё банкаўскіх рахункаў... усё ў новай культуры і мове.

Часам вы будзеце расчароўвацца і жадаць, каб усё было як дома. Гэта нармальна, і гэта частка прыгажосці выхаду за межы зоны камфорту. Вы таксама можаце выявіць, што вам падабаюцца праблемы знаходжання ў чужым свеце, і вы вітаеце свабоду выбару для сябе.

Кожны раз, калі вам удаецца пераадолець культурную або моўную перашкоду, вытанчана ці не, вы крыху вырасцеце: станеце крыху больш упэўненымі ў сабе, крыху больш незалежнымі і значна больш адкрытымі да новых спосабаў жыцця і бачання свет.

Заключнае слова

Магчымасць размаўляць з носьбітамі мовы з краіны, якую вы наведваеце, і вучыцца ў іх адкрые вам дзверы для вопыту, пра які вы ніколі не думалі... вопыту, да якога вы не маглі атрымаць доступ са свайго дома.

Гэта можа быць страшна і складана, але няма нічога больш карыснага, чым нарэшце прыстасавацца да новага асяроддзя. Мова - самы хуткі шлях да прыняцця і разумення ў іншай культуры.

Калі вы адкрытыя і гатовыя рызыкаваць памылкамі, паглыбленне ў культуру мовы, якую вы вывучаеце, гарантавана паскорыць ваш моўны прагрэс. Але гэта таксама гарантуе, што вы атрымаеце каштоўныя ўрокі... урокі, якія вы будзеце насіць з сабой і перадаваць іншым на працягу ўсяго жыцця.

«Адны людзі падарожнічаюць, каб змяніць сваё жыццё, іншыя — свет. Але паездка, якая па-сапраўднаму змяніла, можа зрабіць і тое, і іншае” (Часопіс «Падарожжы і адпачынак», 2009 г.)