La vie au Canada : un guide pour comprendre les coutumes locales

Savoir s'adapter à une nouvelle culture est l'un des obstacles les plus difficiles à surmonter.

Chaque pays a son propre ensemble de règles et de coutumes tacites. Cela peut prendre des années aux nouveaux arrivants pour trouver la bonne formule de comportements qui seront acceptés par les habitants. Si vous voulez en savoir plus sur la vie et la culture de l'étiquette locale au Canada, continuer à lire!

Ne vous inquiétez pas… en général, les Canadiens n'offensent pas facilement. Nous sommes plutôt faciles à vivre et connus pour être polis, respectueux et sans prétention.

Nous apprécions également l'empathie, l'ouverture d'esprit, la sensibilité et l'humilité dans nos interactions avec les autres et essayons de respecter l'individualité et le besoin d'intimité des gens.

Il y a des exceptions à chaque règle, mais en général, ce sont les valeurs auxquelles les Canadiens aspirent.

Voici nos meilleurs conseils sur l'étiquette canadienne à garder à l'esprit pendant que vous vivez au Canada.

Soyez poli et respectueux

Faire preuve de bonnes manières vous fera toujours gagner les louanges et le respect des Canadiens. Bien que ce soit certainement un stéréotype (et une exagération) que tous les Canadiens soient polis et accommodants, il y a une part de vérité dans la généralisation.

Voici quelques éléments de base à garder à l'esprit :

• Tenir les portes ouvertes aux étrangers.
• Souriez et soyez poli avec les personnes qui vous servent (serveurs, barmans, caissiers, chauffeurs de bus, etc.).
• Dites toujours « s'il vous plaît » et « merci ».
• Dites « désolé » si vous tombez accidentellement sur quelqu'un.
• Si quelqu'un éternue, dites « à tes souhaits ».
• Évitez de pointer du doigt les personnes avec qui vous parlez. Ceci est considéré comme assez agressif.
• Donnez toujours aux gens un espace personnel à distance. Les Canadiens aiment beaucoup d'espace personnel.
• Utilisez des écouteurs lorsque vous écoutez de la musique ou regardez des vidéos dans les transports en commun.
• Offrez toujours votre siège à une personne âgée ou à une femme enceinte dans le bus.
• Si vous avez besoin d'attirer l'attention d'un serveur de restaurant, essayez de dire « excusez-moi » ou établissez un contact visuel lorsqu'il passe devant la table. Ne jamais agiter ou claquer des doigts pour attirer l'attention… c'est considéré comme impoli.

Les Canadiens essaient aussi généralement de se comporter avec humilité. Se vanter de ses réalisations ou afficher sa richesse et son pouvoir sont considérés comme très désagréables. Votre nouvelle paire de montres Nike ou Rolex n'impressionnera vraiment pas les Canadiens.

Donnez toujours un pourboire à vos serveurs

Le pourboire des serveurs, des baristas et des barmans est un must absolu au Canada !

Il est d'usage et attendu de laisser un pourboire à votre personnel de service entre 15 et 20% sur le total de la facture, à chaque fois. Les coiffeurs, les chauffeurs de taxi, les grooms et les autres membres du personnel de service reçoivent généralement 10 à 15 %. Cela s'explique en partie par le fait qu'une grande partie de la rémunération de vos serveurs provient de vos pourboires !

Si vous vous demandez pourquoi vous n'obtenez pas un excellent service dans un bar, c'est probablement parce que vous n'avez pas donné de pourboire la première fois. Les serveurs s'en souviendront ! Donnez toujours un pourboire à vos serveurs !

Être à l'heure

Les Canadiens sont très ponctuels. Nous apprécions notre temps et nous nous attendons à ce que les autres le fassent également.

Qu'est-ce que ça veut dire?

Ne soyez pas en retard aux rendez-vous. Ne sois pas en retard pour le cours. Ne soyez jamais en retard au travail. Si vous rencontrez un ami pour prendre un café, essayez d'être là le plus près possible de l'heure convenue. Les Canadiens trouvent très irrespectueux que les gens soient en retard.

À l'inverse, il est considéré comme quelque peu impoli de se présenter tôt chez un ami ou si vous êtes invité quelque part pour le dîner. Vous pouvez arriver 15 minutes après le début d'une fête ou vous réunir chez quelqu'un. "À la mode en retard", c'est bien !

Traitez tout le monde comme votre égal

Indépendamment de l'âge, du sexe, de l'orientation sexuelle, du statut social, de la couleur, de la nationalité ou de la langue, nous pensons que tous les êtres humains doivent être traités de la même manière. C'est une croyance fondamentale qui a façonné le fondement même de notre identité en tant que nation et un droit pour lequel la plupart des Canadiens se battront ouvertement au nom des autres.

Cela ne veut pas dire que le racisme et le sexisme n'existent pas ici, mais ils n'ont certainement pas beaucoup de tolérance à cultiver. Si vous envisagez de vous intégrer ici, laissez vos intolérances à la porte !

Dans une société assez égalitaire qui encourage l'individualisme, les lignes de hiérarchie sociale peuvent parfois être floues. Autrement dit, les Canadiens ne modifieront pas beaucoup leur comportement pour plaire aux autres. Cela inclut même les patrons et les personnes dans les lieux d'autorité.

Si vous ne savez pas comment vous comporter, soyez poli autant que possible et tout ira bien !

Serrer la main et établir un contact visuel

Tout comme les Américains, les Canadiens se présentent toujours et se serrent la main lorsqu'ils rencontrent quelqu'un pour la première fois. Cela est vrai dans les situations professionnelles et sociales. Une poignée de main ferme au départ est également de coutume.

Si vous vous trouvez au Québec, vous serez peut-être accueilli par un baiser sur la joue lorsque vous rencontrerez l'ami d'un ami. C'est une façon très courante de saluer les amis et la famille au Québec, mais généralement cela ne se fait pas dans le reste du Canada.

Il est également très important d'établir un contact visuel lorsque vous parlez à un ami ou à un collègue. Les Canadiens sont parfois offensés si la personne à qui ils parlent n'établit pas de contact visuel. Ils pourraient penser que vous êtes distrait ou que vous n'écoutez pas.

Autre chose à savoir ?

Voici quelques traditions canadiennes rapides (et quelque peu effrontées) à retenir :

• Éviter de comparer Calgary à Vancouver. Nous savons, nous savons… Vancouver est génial. Mais nous sommes assez fiers de notre ville aussi !
• Les Canadiens sont extrêmement polis. Lorsque vous descendez du bus, assurez-vous de remercier le chauffeur du bus !
• Les bavardages sont monnaie courante au Canada. Attendez-vous à ce que de parfaits inconnus entament une conversation avec vous au magasin ou dans un ascenseur. Ne stresse pas trop. Il s'agit généralement de la météo.
• Faites la queue pour tout. Les Canadiens adorent faire la queue, mais quoi que vous fassiez, ne coupez pas la file! Si vous le faites, un Canadien normalement poli se transformera en Hulk.
• Attendez toujours que les navetteurs descendent du train ou du bus avant de monter. Il s'agit d'une « bête noire » majeure pour la plupart des Canadiens.
• Si vous marchez sur un sentier, restez à droite. Les motards se prennent très au sérieux au Canada et si vous êtes sur leur chemin, vous serez très probablement réprimandé bruyamment par le motard qui passe.