13 tipp, hogy úgy beszélj, mint valaki Victoriától

Észrevetted már, hogy a különböző helyekről érkező angolul beszélők hangja nem mindig ugyanaz?

A legtöbb ember nagy különbséget hall a brit és az amerikai angol között, mind akcentusukban, mind szókincsükben. De tudtad, hogy a kanadaiak is másként szólnak?

Valójában a különböző régiókból származó kanadaiak eltérő akcentussal és nagyon egyedi szókinccsel rendelkeznek.

Nézzünk meg néhány gyakori kifejezést, amelyeket a Viktóriában élve hallani fog. Akár tanulni jössz Angolul Kanadában vagy egyszerűen csak egy nyaraláshoz, ezek a tippek segítenek abban, hogy pillanatok alatt úgy szólaljon meg, mint egy helyi!

Fel-sziget

Tudtad, hogy Victoria, a főváros? Brit Columbia, szigeten található? A kifejezés fel-sziget mindenre vonatkozik, amely az Ön jelenlegi tartózkodási helyétől északra van Vancouver Islanden (bárhol is legyen).

Gyakran hallani fogsz róla beszélni megy fel-szigetre hétvégére ill tartózkodó fel-sziget barátokkal. És mivel Victoria a sziget déli csücskében van, minden fel-sziget innen.

A szárazföld

Nyugi, ez nem az a szárazföldet.

Mivel Victoria egy szigeten található, szükségünk volt valamilyen módon utalni Kanada többi részére. Amikor meghallod, hogy valaki megemlíti a szárazföldet, általában British Columbia más részeiről beszélünk, bár a szárazföldet jelentheti Kanada bármely más részét, amely nem sziget.

Beszélni róla Vancouver és a környéken, gyakran hallani fogod, hogy így hívják az alsó szárazföld, ami megkülönbözteti a tartomány többi részétől. A gyakori kifejezések közé tartozik a „Barátom származású a szárazföldet” és „A legközelebbi Ikea be van kapcsolva a szárazföldet. "

A liba

A Vágtázó liba regionális ösvény, helyileg ismert a Liba, az egyik legnépszerűbb kocogás, gyaloglás, gördeszka, lovaglás és kerékpározási útvonalunk. Ez a kövezett ösvény 55 km-re fut Victoria városától a közeli Sooke közösségig.

Szóval, ha azt hallod, hogy valaki azt mondja, hogy fog lovagolni a libán ezen a hétvégén biztos lehetsz benne, hogy a Vágtázó liba ösvényen való kerékpározásról beszélnek, nem pedig egy igazi libáról!

Semmi gond

Sétálsz az utcán, és véletlenül beleütközöl valakibe. Azt mondod: "Ó, sajnálom!" A másik személy megfordul, és azt mondja: „Ne aggódj”, majd lazán elmegy.

A kifejezés semmi gond egy nagyon nyugati parti mondás nincs probléma, jól vanvagy ne törődj vele.

Ezt a kifejezést két fő helyzetben használjuk: amikor valaki bocsánatot kér, és amikor valaki köszönetet mond. Ha valakitől segítséget vagy információt kér, gyakran hallani fogja semmi gond helyett szívesen.

Menj a szárnyakért

Ha valaki valaha meghívja menj szárnyra, mondj igent! A „szárnyak”, amelyekről beszélnek, a csirkeszárnyak, amelyek nem csak Victoriában, hanem Kanadában is népszerű étel. Bármely tekintélyes kocsma meglesz szárnyéjszaka hetente egyszer (amikor a szárnyak olcsóbbak, mint más estéken), és sokféle ízük is lesz. A gyakori kifejezések közé tartoznak a következők: „Szárnyat akarsz venni ma este?”, „Szárny éjszakája van a Repülő Vidránál” és „Mit szólnál egy kis szárnyhoz és sörhöz?”

*A szárnyak „száraz” vagy „mártással” készülnek. A száraz szárnyak ízesítettek, de nem kell aggódnia a mártással járó ragacsos káosz miatt. Személyes ajánlásom a száraz szárnyakhoz a só-bors. Szószszárnyakhoz szeretem a mézes fokhagymát vagy a teriyakit.

Villásreggeli

Villásreggeli [brʌntʃ] (főnév) Egyetlen étkezés, amely a reggelit és az ebédet helyettesíti, általában 10:30 és 1:30 között fogyasztják, és amely tipikus reggeli és ebéd ételekből áll; gyakran barátok vagy családtagok körében élvezett társasági esemény.

A villásreggeli nem csak Victoria jellemző, de nálunk nagyon különleges villásreggeli-kultúra van. Ez annyira népszerű tevékenység, hogy még villásreggeli éttermeink is vannak, amelyek kora reggel nyitnak, és 3:00 körül bezárnak.

Az is gyakori, hogy az emberek villásreggelit rendeznek otthonukban, és meghívják barátaikat vagy családjukat, hogy csatlakozzanak hozzájuk. A villásreggeli is nagyon népszerű társkereső tevékenység! Ha Victoriában fog élni, fontos, hogy a villásreggelit a helyi kultúra részeként fogadja el.

A Malahat

Ha Victoriából felfelé tart a szigetre, szinte biztosan át fog hajtani egy autót a Malahat (néha a a kalap). A Malahat egy alacsony hegyvidéki régió Viktória északi részén.

Vannak elszigetelt otthonok a környéken, de a Malahat leginkább a TransCanada Highway (HWY 1) azon szakaszáról ismert, amely áthalad rajta – ez az egyetlen autópálya, amely összeköti a Vancouver-sziget északi és déli végét. A szigeten* élő barátaimmal gyakran áthajtani a Malahaton hétvégi látogatásra velük.

* Lát fel-sziget felett.

A lazac futás

Nem, a lazac nem fut. Ezek halak. Ám minden évben ősszel lazacok úsznak vissza a Csendes-óceánból a British Columbia folyói felé a hagyományos ívóhelyeikre (hogy babákat hozzanak létre) az ún. a lazacfutás.

A legközelebbi hely Victoria-hoz, amit láthat a lazac "fut" van Goldstream tartományi park, amely a Malahat tövében található.

Ha ebben a szezonban Victoria városában tartózkodik, hallani fogja az embereket, akik utazást terveznek a Goldstreambe lásd a lazacfutást vagy megkérdezik a barátaikat ha a lazac fut még. A kijelző nézése, ahogy úsznak felfelé, valóban helyi időtöltés.

ÉÉÉ

Ha repülővel utazott Victoriába, talán felismeri ÉÉÉ mint a repülőtéri kód a Victoria nemzetközi repülőtér. Kiderült, hogy ez a kód általános kifejezésként is hasznos, ha az egész régióról beszélünk.

Mindenféle eseményt megtalál, beleértve a „Car Free YYJ”, a „Pub Crawl YYJ” és a YYJ koncerteket. Szóval, ha hallasz valakit említeni ÉÉÉ, tudd, hogy a sziget egész déli végéről beszélnek, nem csak a repülőtérről!

Gumicsizma 

A szó gumicsizma A dél-afrikai angol nyelvből kölcsönözték, és azt jelenti, amit Kanada többi része „gumicsizmának” vagy „esőcsizmának” nevez.

Victoria nagy éves csapadékának és annak a ténynek köszönhetően, hogy teljesen körül vagyunk óceánban, a gumicsizma minden ruhatár nélkülözhetetlen eleme.

Esőkor hordjuk őket, amikor sétálni megyünk az óceán mellett, és amikor a kertben dolgozunk… és egyben nagyszerű divatnyilatkozatot is alkotnak.

A kék híd

A kék híd egy hídra utal, amely Vic Westet összeköti Victoria belvárosával a Gorge folyó torkolatánál. Ha Victoria déli részén él, ez az első hely, ahol elérheti a szurdok nyugati oldalát. Az egyetlen probléma: a híd eltűnt.

1924 és 2018 között a Johnson Street Bridge-et (szándékosan) kékre festették, és szeretettel úgy emlegették. a kék híd. De 2018-ban a kék híd egy modernebb, szürke híd váltotta fel. De senki sem nevezi szürke hídnak. És senki sem nevezi Johnson Street Bridge-nek. Victoria lakosai egyszerűen továbbra is hívják a kék híd.

Gyakran hallani fogsz embereket, akik leírják az éttermek, pubok és látnivalók elhelyezkedését a kék híd, pedig már nem áll. Változni fog valaha?

* Bár az új híd szürke, éjszaka kék fények világítanak rajta. Szóval… olyan kék.

Szitálás, köpködés, öntés, pisizés, vagy tényleg lejön

Talán hallottad már, hogy Victoriában esik… sokat! És mivel az eső nagyon fontos része mindennapi életünknek, szeretünk különféle kifejezéseket használni, hogy érdekes legyen.

Ha ez szitálás, állandóan esik az eső, de olyan enyhe, hogy az eső helyett szinte köd. (Hülyén nézne ki, ha esőben esernyőt használna, mert nem igazán esik, de a gumicsizma valószínűleg jó ötlet.)

Ha ez köpködés, az eső kevés, de a cseppek nagyok.

Ha ez öntés, ez igazi eső – folyamatosan és nagy cseppekben esik.

Pissing valójában egy vulgáris szó, ami azt jelenti, hogy „vizelés”, ezért általában akkor mondjuk ezt, ha erősen esik (lásd öntés) és bosszankodunk emiatt.

És végül, ha az tényleg lejön, akkor nagyon esik az eső, és nem látszik a vége. Ez megmagyarázza, miért nevezzük néha a „nyugati partot” „nedves partnak”.

Köszönöm a buszsofőrnek

Az egyik első dolog, amit észrevesz a tömegközlekedés során, hogy szinte mindenki ezt mondja köszönöm a buszsofőrjüknek. Ez az egyik legkedvesebb szokás a helyi lakosok körében. Ezt mondjuk, amikor kiszállunk a buszból.

Nem számít, hogy az első vagy a hátsó ajtón keresztül indulsz, mindig udvarias, ha felhívod a buszsofőrt, hogy megköszönjed az utat. Senki sem tudja igazán, mikor és miért kezdődött ez a szokás, de a városi buszokon ez a szokás az egész régióban.

Bónusz: angol akcentusok Victoria-ban

Még egy dolog a jól képzett fül számára, hogy észreveheti, hogy a Victoria-lakók egyes magánhangzóikat nem szabványos módon ejtik ki. Csak a legérzékelőbb fül hallja, de megkülönböztethető.

Gyakran hallani fogod, hogy más angolul beszélők ugratják a kanadaiakat, amiért olyan szavakat mondunk, mint „about”, „house” és „out”. Egyesek számára úgy hangzik, mintha azt mondanánk, hogy „a-boat”, „hose” és „zab”, extra hosszú „oooo” hanggal az „ow” helyett, mint a „bagoly” és „power” szavakban. ”.

Bár a kanadaiak azzal érvelnének, hogy magánhangzóink nagyon normálisak, a nyelvészek valójában regionális akcentusként ismerték fel vicces magánhangzóinkat, az úgynevezett kanadai emelést. Azért hívják „emelésnek”, mert a nyelv valamivel magasabban van a szájban, mint a hagyományos amerikai angol magánhangzók. Bár ez a funkció kanadai angol akcentussal hallható a tartományokban, Victoria környékén különösen gyakori.

Hamarosan úgy fog hangzani, mint egy helyi!

Ha azt tervezi, vegye Angol nyelvtanfolyamok Viktóriában, ezek a tippek segítenek abban, hogy úgy szólaljon meg, mint egy természetes angolul beszélő. Sajátítson el ezek közül a tippek közül akár egyet is, és már jó úton jár, hogy úgy érezze magát, mint egy helyi Victoria itt.

Ha Ön Victoria államból származik, és van más tippje is, hogy helyinek tűnjön, kérjük, írjon nekünk megjegyzést!

Ha kérdése van ezzel a témával kapcsolatban, tegye fel nekünk az alábbi megjegyzések részben!

Szeretne többet tudni a viktoriai diákéletről? Tekintse meg a másikunkat blogbejegyzések. A Global Village Victoria szolgáltatással kapcsolatos információkért kattintson a gombra itt.