Vida no Canadá: um guia para entender os costumes locais

Saber como se encaixar em uma nova cultura é um dos obstáculos mais difíceis de superar.

Cada país tem seu próprio conjunto de regras e costumes tácitos. Pode levar anos para os recém-chegados descobrirem a fórmula certa de comportamentos que serão aceitos pelos habitantes locais. Se você quiser saber mais sobre vida e cultura de etiqueta local no Canadá, Leia!

Não se preocupe… em geral, os canadenses não ofendem facilmente. Somos muito tranquilos e conhecidos por sermos educados, respeitosos e despretensiosos.

Também valorizamos a empatia, mente aberta, sensibilidade e humildade em nossas interações com os outros e tentamos respeitar a individualidade e a necessidade de privacidade das pessoas.

Há exceções para todas as regras, mas, em geral, esses são os valores aos quais os canadenses aspiram.

Aqui estão nossas principais dicas sobre etiqueta canadense para manter em mente enquanto você estiver morando no Canadá.

Seja educado e respeitoso

Demonstrar boas maneiras sempre lhe renderá elogios e respeito dos canadenses. Embora seja certamente um estereótipo (e exagero) que todos os canadenses são educados e complacentes, há alguma verdade na generalização.

Aqui estão alguns princípios básicos para manter em mente:

• Mantenha as portas abertas para estranhos.
• Sorria e seja educado com as pessoas que o atendem (garçons, bartenders, caixas, motoristas de ônibus, etc).
• Sempre diga 'por favor' e 'obrigado'.
• Diga 'desculpe' se você acidentalmente esbarrar em alguém.
• Se alguém espirrar, diga 'saúde'.
• Evite apontar para as pessoas com quem você está falando. Isso é considerado bastante agressivo.
• Sempre dê às pessoas um pouco de espaço pessoal. Os canadenses gostam de muito espaço pessoal.
• Use fones de ouvido ao ouvir música ou assistir a vídeos no transporte público.
• Sempre ofereça seu assento para um idoso ou gestante no ônibus.
• Se você precisa chamar a atenção de um garçom de restaurante, tente dizer 'com licença' ou fazer contato visual quando ele passar pela mesa. Nunca acene ou estale os dedos para chamar a atenção... isso é considerado rude.

Os canadenses também geralmente tentam se comportar com humildade. Vangloriar-se de realizações ou ostentar riqueza e poder são considerados muito desagradáveis. Seu novo par de relógios Nike ou Rolex realmente não impressionará os canadenses.

Sempre dê gorjeta aos seus servidores

Dar gorjeta aos garçons, baristas e bartenders é uma necessidade absoluta no Canadá!

É costume e esperado dar gorjeta aos garçons entre 15 e 20% sobre o total da conta, todas as vezes. Cabeleireiros, taxistas, mensageiros e outros funcionários de serviços geralmente recebem de 10 a 15%. Parte disso é porque uma grande parte do pagamento de seus servidores vem de suas gorjetas!

Se você está se perguntando por que não está sendo bem atendido em um bar, provavelmente é porque não deu gorjeta na primeira vez. Servidores vão se lembrar! Sempre dê gorjeta aos seus servidores!

Ser pontual

Os canadenses são muito pontuais. Valorizamos nosso tempo e esperamos que os outros também o façam.

O que isso significa?

Não se atrase para os compromissos. Não se atrase para a aula. Nunca se atrase para o trabalho. Se for tomar um café com um amigo, tente chegar o mais próximo possível do horário combinado. Os canadenses acham muito desrespeitoso quando as pessoas se atrasam.

Por outro lado, é considerado um tanto rude chegar cedo na casa de um amigo ou se você for convidado para jantar em algum lugar. Tudo bem chegar com 15 minutos de festa, ou se reunir na casa de alguém. 'Elegantemente atrasado' está bem!

Trate todos como seus iguais

Independentemente da idade, sexo, orientação sexual, status social, cor, nacionalidade ou idioma – acreditamos que todos os seres humanos devem ser tratados igualmente. É uma crença fundamental que moldou o próprio fundamento de nossa identidade como nação e um direito pelo qual a maioria dos canadenses lutará abertamente em nome de outros.

Isso não quer dizer que o racismo e o sexismo não existam aqui, mas eles certamente não têm muita tolerância para cultivar. Se pretendes enquadrar-te aqui, deixa as tuas intolerâncias à porta!

Como uma sociedade bastante igualitária que encoraja o individualismo, as linhas da hierarquia social às vezes podem ser borradas. Em outras palavras, os canadenses não mudarão muito seu comportamento para agradar aos outros. Isso inclui até chefes e pessoas em cargos de autoridade.

Se você não tem certeza de como se comportar, seja o mais educado possível e você ficará bem!

Aperte as mãos e faça contato visual

Assim como os americanos, os canadenses sempre se apresentam e apertam as mãos quando encontram alguém pela primeira vez. Isso é verdade tanto em situações profissionais quanto sociais. Um aperto de mão firme ao partir também é habitual.

Se você estiver em Quebec, poderá ser saudado com um beijo na bochecha ao encontrar um amigo de um amigo. Esta é uma maneira muito comum de cumprimentar amigos e familiares em Quebec, mas geralmente não é feita no resto do Canadá.

Fazer contato visual também é muito importante ao conversar com um amigo ou colega. Os canadenses às vezes ficam ofendidos se a pessoa com quem estão falando não faz contato visual. Eles podem pensar que você está distraído ou não está ouvindo.

Mais alguma coisa para saber?

Aqui estão algumas tradições canadenses rápidas (e um tanto atrevidas) para lembrar:

• Evite comparar Calgary para Vancouver. Nós sabemos, nós sabemos…Vancouver é incrível. Mas também temos muito orgulho da nossa cidade!
• Os canadenses são extremamente educados. Ao descer do ônibus, certifique-se de agradecer ao motorista do ônibus!
• Conversa fiada é comum no Canadá. Espere que estranhos iniciem uma conversa com você na loja ou no elevador. Não se estresse muito. Geralmente é apenas sobre o clima.
• Alinha para tudo. Os canadenses adoram fazer fila, mas faça o que fizer, não fure a fila! Se você fizer isso, um canadense normalmente educado se transformará no Hulk.
• Sempre espere que os passageiros saiam do trem ou ônibus antes de entrar. Esta é uma grande 'irritação' para a maioria dos canadenses.
• Se você estiver andando em um caminho, fique à direita. Os motociclistas se levam muito a sério no Canadá e, se você estiver no caminho deles, provavelmente será repreendido ruidosamente pelo motociclista que estiver passando.