13 савета како да говорите као неко из Викторије

Да ли сте икада приметили да говорници енглеског са различитих места не звуче увек исто?

Већина људи чује велику разлику између британског и америчког енглеског, како у њиховом акценту тако и у речнику. Али да ли сте знали да и Канађани звуче другачије?

У ствари, Канађани из различитих региона имају различите акценте и веома јединствен речник.

Хајде да погледамо неке уобичајене изразе које ћете чути док живите у Викторији. Било да долазите да учите енглески у Канади или једноставно за одмор, ови савети ће вам помоћи да за кратко време звучите као локално становништво!

Горе-острво

Да ли сте знали да је Викторија, главни град Британска Колумбија, налази се на острву? Израз горе-острво односи се на све северно од ваше тренутне локације на острву Ванкувер (где год да је то).

Често ћете чути како људи причају иде горе-острво за викенд или боравак горе-острво са пријатељима. А пошто је Викторија на самом јужном крају острва, све јесте горе-острво одавде.

копно

Опусти се, ово није копно.

Пошто се Викторија налази на острву, требао нам је неки начин да се односимо на остатак Канаде. Кад чујете да неко помиње копно, међутим, обично говоримо о другим деловима Британске Колумбије копно може значити било који други део Канаде који није острво.

Причати о Ванкувер и околину, често ћете чути да људи то зову доње копно, чиме се разликује од остатка покрајине. Уобичајени изрази укључују „Мој пријатељ је из копно” и „Најближа Икеа је укључена копно".

Гуска

Регионална стаза галопирајуће гуске, локално познат као гуска, је једна од наших најпопуларнијих стаза за трчање, ходање, скејтборд, јахање и бициклизам. Ова асфалтирана стаза се протеже 55 км од Викторије до оближње заједнице Сооке.

Дакле, када чујете да неко каже да ће јаши Гуску овог викенда, можете бити сигурни да говоре о вожњи бициклом стазом Галопирајуће гуске, а не о стварној гуски!

Без бриге

Ходате улицом и случајно налетите на некога. Кажете: "Ох, извини!" Друга особа се окреће и каже: „Без бриге“, ​​а затим нехајно одлази.

Израз без бриге је начин да се каже на веома западној обали нема проблема, У реду је, Или не брини о томе.

Овај израз користимо у две главне ситуације: када се неко извини и када неко каже хвала. Ако некога питате за помоћ или информацију, често ћете чути без бриге УМЕСТО нема на чему.

Иди на крила

Ако те неко икада позове да иди на крила, кажу да! „Крила“ о којима говоре су пилећа крилца, популаран оброк не само у Викторији већ и широм Канаде. Сваки угледни паб ће имати крилна ноћ једном недељно (када су крила јефтинија од осталих ноћи), а имаће и велики избор различитих укуса. Уобичајени изрази укључују „Хоћеш вечерас по крила?“, „Вече је крила у Летећој видри“ и „Шта кажеш на крила и пиво?“

*Крилца долазе „сува“ или „са сосом“. Сува крилца су ароматизована, али не морате да бринете о лепљивом нереду са крилима са сосом. Моја лична препорука за сува крилца је со и бибер. За крилца од соса, волим бели лук или теријаки.

Брунцх

бранч [брʌнтʃ] (именица) Један оброк који замењује доручак и ручак, обично се узима између 10:30 и 1:30, а састоји се од типичних намирница за доручак и ручак; често друштвени догађај у коме се ужива међу пријатељима или породицом.

Брунцх није јединствен за Викторију, али овде имамо веома посебну културу бранча. То је толико популарна активност да имамо чак и ресторане за бранч који се отварају рано ујутру и затварају око 3:00.

Такође је уобичајено да људи организују бранч у својим домовима, позивајући пријатеље или породицу да им се придруже. Брунцх је такође веома популарна активност за упознавање! Ако ћете живети у Викторији, важно је да прихватите бранч као део локалне културе.

Малахат

Ако идете на острво из Викторије, готово сигурно ћете се провозати тхе Малахат (понекад се назива и шешир). Малахат је ниско планинско подручје северно од Викторије.

Постоје неке изоловане куће у овој области, али Малахат је најпознатији по делу аутопута ТрансЦанада (ХВИ 1) који пролази преко њега - јединог аутопута који повезује северни и јужни крај острва Ванкувер. Са пријатељима који живе на острву*, често вози преко Малахата за викенд посете са њима.

*Види горе-острво горе.

Трчање лососа

Не, лосос не трчи. Они су рибе. Али сваке године у јесен, лосос плива из Тихог океана уз реке Британске Колумбије до својих традиционалних мрестилишта (да би направио бебе) током сезоне познате као трчање лососа.

Најближе место Викторији које можете видети лосос "трчи" је Покрајински парк Голдстреам, који се налази у подножју Малахата.

Ако боравите у Викторији током ове сезоне, чућете људе који планирају путовања у Голдстрим види трчање лососа или питају своје пријатеље ако лосос још трчи. Гледање екрана док пливају узводно је заиста локална забава.

ИИЈ

Ако сте путовали у Викторију авионом, можда ћете препознати ИИЈ као код аеродрома за Међународни аеродром Викторија. Испоставило се да је овај код згодан и као општи израз за разговор о целом региону.

Наћи ћете све врсте догађаја укључујући „ИИЈ без аутомобила“, „Пуб Цравл ИИЈ“ и ИИЈ концерте. Дакле, ако чујете да неко помиње ИИЈ, знајте да говоре о целом јужном крају острва, а не само о аеродрому!

Гумбеотс 

Реч гумене чизме је позајмљено из јужноафричког енглеског и представља оно што остатак Канаде назива „гумене чизме“ или „чизме за кишу“.

Захваљујући високим годишњим падавинама у Викторији и чињеници да смо потпуно окружени океаном, гумене чизме су неопходан предмет у свакој гардероби.

Носимо их када пада киша, када идемо у шетњу поред океана, и када радимо у башти... и такође дају сјајну модну изјаву.

Плави мост

Плави мост односи се на мост који повезује Виц Вест са центром Викторије на ушћу реке Горге. Ако живите у јужном делу Викторије, то је прво место где можете приступити западној страни клисуре. Једини проблем: моста нема.

Од 1924. до 2018. мост у улици Џонсон је био офарбан у плаво (намерно) и од миља га је називао плави мост. Али у 2018. плави мост је замењен модернијим, сивим мостом. Али нико то не зове сиви мост. А нико га не зове ни мост у улици Џонсон. Становници Викторије то једноставно и даље зову плави мост.

Често ћете чути људе како описују локације ресторана, пабова и атракција у вези са плави мост, иако више не стоји. Хоће ли се икада променити?

* Иако је нови мост сив, ноћу на њему сијају плава светла. Дакле... некако је плаво.

Капљица, пљување, сипање, пишање или стварно спуштање

Можда сте чули да у Викторији пада киша... много! А пошто је киша тако велики део нашег свакодневног живота, волимо да користимо разне изразе како бисмо је учинили занимљивом.

Ако је кишица, стално пада киша, али је толико слаба да је скоро као магла уместо кише. (Изгледали бисте глупо када бисте користили кишобран док пада киша, јер киша заправо не пада, али чизме са гумама су вероватно добра идеја.)

Ако је пљување, киша је ретка, али су капљице велике.

Ако је поуринг, ово је права киша – пада непрекидно и у великим капљицама.

Пишање је заправо вулгарна реч која значи „мокрење“, па то обично кажемо када пада јака киша (види поуринг) и ми смо љути због тога.

И коначно, ако јесте стварно силази, онда пада јако јака киша и не види се крај. Ово објашњава зашто понекад називамо „западну обалу“ „мокром обалом“.

Хвала вашем возачу аутобуса

Једна од првих ствари које ћете приметити у јавном превозу је то што скоро сви кажу хвала њиховом возачу аутобуса. То је једна од најдражих навика којима ћете бити сведоци међу локалним становницима. Ово кажемо док излазимо из аутобуса.

Није важно да ли излазите на предња или задња врата, увек је пристојно позвати возача аутобуса да му се захвалите на вожњи. Нико заправо не зна када и зашто је ова навика почела, али је постала норма у градским аутобусима широм региона.

Бонус: енглески акценти у Викторији

Још једна ствар за добро увежбано ухо је да можете приметити да становници Викторије изговарају неке од својих самогласника на нестандардан начин. Може га чути само најперцептивније уво, али је јасно.

Често ћете чути друге говорнике енглеског како задиркују Канађане због начина на који изговарамо речи као што су „о“, „кућа“ и „напољу“. Некима звучи као да кажемо „чамац“, „црево“ и „овс“, са изузетно дугим звуком „оооо“ уместо „ов“ као у речима „сова“ и „снага“. ”.

Иако би Канађани тврдили да су наши самогласници веома нормални, лингвисти су заправо препознали наше смешне самогласнике као регионални акценат који се зове Канадско подизање. Зове се „подизање“ јер је језик постављен нешто више у устима од стандардних самогласника америчког енглеског. Иако се ова карактеристика може чути у канадским енглеским акцентима широм провинција, посебно је уобичајена око Викторије.

Звучаћете као локалац за кратко време!

Ако планирате узети Курсеви енглеског у Викторији, ови савети ће вам помоћи да звучите као природни говорник енглеског. Савладајте чак и један од ових савета и на добром сте путу да звучите као локално становништво овде у Викторији.

Ако сте из Викторије и имате друге савете како звучати као локално становништво, оставите нам коментар!

Ако имате питања о овој теми, питајте нас у одељку за коментаре испод!

Желите да сазнате више о студентском животу у Викторији? Погледајте наше друге блог порука. За информације о Глобал Виллаге Вицториа, кликните ovde.