13 tips untuk berbicara seperti seseorang dari Victoria

Pernahkah Anda memperhatikan bahwa penutur bahasa Inggris dari berbagai tempat tidak selalu terdengar sama?

Kebanyakan orang mendengar perbedaan besar antara bahasa Inggris British dan Amerika, baik dalam aksen maupun kosa katanya. Tapi tahukah Anda kalau orang Kanada juga terdengar berbeda?

Faktanya, orang Kanada dari berbagai daerah memiliki aksen yang berbeda dan kosakata yang sangat unik juga.

Mari kita lihat beberapa ungkapan umum yang akan Anda dengar saat tinggal di Victoria. Apakah Anda datang untuk belajar Inggris di Kanada atau sekadar untuk berlibur, tips berikut ini akan membantu Anda terdengar seperti penduduk lokal dalam waktu singkat!

Di atas pulau

Tahukah Anda bahwa Victoria, ibu kotanya British Columbia, terletak di sebuah pulau? Ekspresi pulau atas mengacu pada segala sesuatu di utara lokasi Anda saat ini di Pulau Vancouver (di mana pun lokasinya).

Anda pasti sering mendengar orang membicarakannya naik ke pulau untuk akhir pekan atau tinggal di pulau dengan teman-teman. Dan karena Victoria berada di ujung paling selatan pulau, maka semuanya ada pulau atas dari sini.

Daratan

Tenang, ini bukan daratan.

Karena Victoria terletak di sebuah pulau, kami memerlukan cara untuk merujuk ke wilayah Kanada lainnya. Ketika Anda mendengar seseorang menyebutkan daratan, kami biasanya membicarakan wilayah lain di British Columbia daratan bisa berarti bagian lain Kanada yang bukan sebuah pulau.

Berbicara tentang Vancouver dan sekitarnya, Anda pasti sering mendengar orang menyebutnya daratan yang lebih rendah, membuatnya berbeda dari provinsi lainnya. Ungkapan yang umum termasuk “Teman saya berasal daratan” dan “Ikea terdekat aktif daratan. "

Angsa

Grafik Jalur Regional Angsa Berderap, dikenal secara lokal sebagai Angsa, adalah salah satu jalur terpopuler kami untuk jogging, berjalan kaki, bermain skateboard, menunggang kuda, dan bersepeda. Jalur beraspal ini membentang sepanjang 55 km dari Victoria ke komunitas terdekat di Sooke.

Jadi, ketika Anda mendengar seseorang mengatakan mereka akan melakukannya menaiki Angsa akhir pekan ini, bisa dipastikan mereka sedang membicarakan tentang bersepeda di jalur Galloping Goose, bukan angsa sungguhan!

Jangan khawatir

Anda sedang berjalan di jalan dan secara tidak sengaja Anda menabrak seseorang. Anda berkata, “Oh, maafkan saya!” Orang lain berbalik dan berkata, “Jangan khawatir,” lalu berjalan pergi dengan santai.

Ekspresi jangan khawatir adalah ungkapan yang sangat khas pantai barat tidak ada masalah, tidak apa-apa, atau jangan khawatir tentang itu.

Kami menggunakan ungkapan ini dalam dua situasi utama: ketika seseorang meminta maaf dan ketika seseorang mengucapkan terima kasih. Jika Anda meminta bantuan atau informasi kepada seseorang, Anda pasti sering mendengarnya jangan khawatir alih-alih sama-sama.

Pilih sayap

Jika seseorang pernah mengundang Anda ke sana pergi untuk sayap, bilang iya! “Sayap” yang mereka bicarakan adalah sayap ayam, makanan populer tidak hanya di Victoria tetapi juga di seluruh Kanada. Pub terhormat mana pun pasti punya sayap malam seminggu sekali (saat sayap lebih murah daripada malam lainnya), dan sayapnya juga memiliki berbagai macam rasa yang berbeda. Ekspresi yang umum termasuk “Mau makan sayap malam ini?”, “Ini malam sayap di Flying Otter”, dan “Bagaimana kalau sayap dan bir?”

*Sayap dibuat “kering” atau “dengan saus”. Sayap kering sudah diberi rasa, tetapi Anda tidak perlu khawatir akan lengketnya sayap dengan saus. Rekomendasi pribadi saya untuk sayap kering adalah garam dan merica. Untuk saus sayapnya, saya suka bawang putih madu atau teriyaki.

Brunch

Sarapan siang [brʌntʃ] (kata benda) Satu kali makan yang menggantikan sarapan dan makan siang, biasanya dilakukan antara pukul 10:30 dan 1:30, terdiri dari makanan khas sarapan dan makan siang; sering kali merupakan acara sosial yang dinikmati bersama teman atau keluarga.

Brunch tidak hanya terjadi di Victoria, namun kami memiliki budaya brunch yang sangat istimewa di sini. Ini adalah aktivitas yang sangat populer sehingga kami bahkan memiliki restoran brunch yang buka pada pagi hari dan tutup sekitar pukul 3.

Hal ini juga umum bagi orang-orang untuk mengadakan makan siang di rumah mereka, mengundang teman atau keluarga untuk bergabung dengan mereka. Brunch juga merupakan aktivitas kencan yang sangat populer! Jika Anda akan tinggal di Victoria, penting bagi Anda untuk menjadikan makan siang sebagai bagian dari budaya lokal.

Malahat

Jika Anda menuju pulau dari Victoria, Anda hampir pasti akan berkendara ke sana Malahat (Kadang-kadang disebut sebagai topi). Malahat adalah wilayah pegunungan rendah di utara Victoria.

Terdapat beberapa rumah terpencil di daerah tersebut, namun Malahat terkenal karena bentangan Jalan Raya TransCanada (HWY 1) yang melintasinya – satu-satunya jalan raya yang menghubungkan ujung utara dan selatan Pulau Vancouver. Dengan teman-teman yang tinggal di pulau*, saya sering melewati Malahat untuk kunjungan akhir pekan bersama mereka.

*Lihat pulau atas atas.

Salmonnya lari

Tidak, salmon tidak lari. Itu ikan. Namun setiap tahun di musim gugur, salmon berenang dari Samudra Pasifik kembali ke sungai British Columbia ke tempat pemijahan tradisional mereka (untuk menghasilkan bayi) selama musim yang dikenal sebagai salmonnya lari.

Tempat terdekat ke Victoria yang bisa Anda lihat salmon “berlari” dalam Taman Provinsi Goldstream, terletak di dasar Malahat.

Jika Anda tinggal di Victoria selama musim ini, Anda akan mendengar orang merencanakan perjalanan ke Goldstream ke melihat salmon lari atau bertanya pada teman-temannya jika salmonnya sudah habis. Menyaksikan pertunjukan saat mereka berenang ke hulu adalah hobi masyarakat setempat.

YYY

Jika Anda pernah bepergian ke Victoria dengan pesawat, Anda mungkin mengenalinya YYY sebagai kode bandara untuk Bandara Internasional Victoria. Ternyata kode ini juga berguna sebagai ungkapan umum untuk membicarakan seluruh wilayah.

Anda akan menemukan semua jenis acara termasuk “Car Free YYJ”, “Pub Crawl YYJ”, dan konser YYJ. Jadi, jika Anda mendengar seseorang menyebutkan YYY, ketahuilah bahwa yang mereka bicarakan adalah seluruh ujung selatan pulau, bukan hanya bandara!

Sepatu tinggi dr karet 

kata sepatu tinggi dr karet dipinjam dari bahasa Inggris Afrika Selatan dan mewakili apa yang oleh penduduk Kanada lainnya disebut “sepatu karet” atau “sepatu bot hujan”.

Berkat curah hujan tahunan yang tinggi di Victoria dan fakta bahwa kita sepenuhnya dikelilingi oleh lautan, sepatu bot karet adalah barang penting di setiap lemari pakaian.

Kita memakainya saat hujan, saat berjalan-jalan di tepi laut, dan saat bekerja di taman… dan juga merupakan pernyataan fesyen yang menarik.

Jembatan biru

Jembatan biru mengacu pada jembatan yang menghubungkan Vic West ke pusat kota Victoria di muara sungai Gorge. Jika Anda tinggal di bagian selatan Victoria, ini adalah tempat pertama Anda dapat mengakses sisi barat Ngarai. Satu-satunya masalah: jembatannya hilang.

Dari tahun 1924 hingga 2018, Jembatan Johnson Street telah dicat biru (sengaja) dan disebut sebagai jembatan biru. Namun pada tahun 2018, jembatan biru digantikan oleh jembatan abu-abu yang lebih modern. Tapi tidak ada yang menyebutnya jembatan abu-abu. Dan tidak ada yang menyebutnya Jembatan Johnson Street juga. Penduduk Victoria terus menyebutnya jembatan biru.

Anda akan sering mendengar orang mendeskripsikan lokasi restoran, pub, dan objek wisata yang terkait dengannya jembatan biru, meski sudah tidak berdiri lagi. Akankah itu berubah?

* Meskipun jembatan baru berwarna abu-abu, lampu biru menyinari jembatan tersebut pada malam hari. Jadi… warnanya agak biru.

Gerimis, meludah, menuang, kencing, atau benar-benar turun

Anda mungkin pernah mendengar bahwa di Victoria… sering turun hujan! Dan karena hujan adalah bagian penting dari kehidupan kita sehari-hari, kita suka menggunakan berbagai ekspresi agar tetap menarik.

Jika itu gerimis, hujan turun terus-menerus namun sangat ringan sehingga hampir seperti kabut, bukan hujan. (Anda akan terlihat konyol jika menggunakan payung saat sedang gerimis, karena sebenarnya tidak hujan, tetapi sepatu boot mungkin merupakan ide yang bagus.)

Jika itu peludahan, hujannya jarang tapi tetesannya besar.

Jika itu penuangan, ini benar-benar hujan – turun terus menerus dan dalam jumlah besar.

Kencing sebenarnya adalah kata vulgar yang berarti “buang air kecil”, jadi kita biasanya mengucapkannya saat hujan deras (lihat penuangan) dan kami kesal karenanya.

Dan akhirnya, jika ya benar-benar turun, lalu hujan turun sangat deras dan tidak ada akhir yang terlihat. Hal ini menjelaskan mengapa kita terkadang menyebut “Pantai Barat” sebagai “Pantai Basah”.

Terima kasih kepada supir bus Anda

Salah satu hal pertama yang akan Anda perhatikan di angkutan umum adalah hampir semua orang mengatakannya Terima kasih kepada sopir bus mereka. Ini adalah salah satu kebiasaan paling menawan yang akan Anda saksikan di kalangan penduduk setempat. Kami mengatakan ini saat kami keluar dari bus.

Tidak masalah jika Anda berangkat melalui pintu depan atau belakang, selalu sopan jika Anda memanggil sopir bus Anda untuk mengucapkan terima kasih atas tumpangannya. Tidak ada yang tahu kapan atau mengapa kebiasaan ini dimulai, tapi kebiasaan ini sudah menjadi hal biasa di bus kota di seluruh wilayah.

Bonus: Aksen bahasa Inggris di Victoria

Satu hal lagi bagi telinga yang terlatih adalah Anda mungkin memperhatikan penduduk Victoria mengucapkan beberapa vokal mereka dengan cara yang tidak standar. Itu hanya dapat didengar oleh telinga yang paling tanggap, namun berbeda.

Anda akan sering mendengar penutur bahasa Inggris lainnya mengejek orang Kanada karena cara kita mengucapkan kata-kata seperti “about”, “house”, dan “out”. Bagi sebagian orang, ini terdengar seperti kita mengucapkan “a-boat”, “hose”, dan “oat”, dengan bunyi “oooo” yang sangat panjang, bukan bunyi “ow” seperti pada kata “owl” dan “power ”.

Meskipun orang Kanada berpendapat bahwa vokal kami sangat normal, ahli bahasa sebenarnya mengenali vokal lucu kami sebagai aksen daerah yang disebut Canadian Raising. Disebut “raising” karena lidah ditempatkan sedikit lebih tinggi di mulut daripada vokal standar bahasa Inggris Amerika. Meskipun ciri ini dapat terdengar dalam aksen Inggris Kanada di seluruh provinsi, ciri ini sangat umum di sekitar Victoria.

Anda akan terdengar seperti penduduk lokal dalam waktu singkat!

Jika Anda berencana mengambil Kursus bahasa Inggris di Victoria, tips ini akan membantu Anda terdengar seperti penutur bahasa Inggris alami. Kuasai salah satu dari tips ini dan Anda akan segera terdengar seperti penduduk lokal di Victoria.

Jika Anda berasal dari Victoria dan memiliki tips lain agar terdengar seperti penduduk lokal, silakan tinggalkan komentar kepada kami!

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang topik ini, tanyakan kepada kami di bagian komentar di bawah!

Ingin tahu lebih banyak tentang kehidupan pelajar di Victoria? Lihat kami yang lain posting blog. Untuk informasi tentang Global Village Victoria, klik di sini.